李白五律《塞下曲六首》读记
（小河西）
此组诗《李白集》为六首，其中有五首为律体，唯有“其四”为古体。这首古体诗在敦煌残卷中单列，题为《独不见》，且与李白另首《独不见（白马谁家子）》词句相近。为阅读方便，将“其四”以《独不见（白马黄金塞）》为题另行读记。
此组诗作于天宝二年（743），时李白为翰林供奉。塞下曲：《乐府诗集》卷92列于《新乐府辞》。王昌龄、耿湋、司空曙等有同题之作。
塞下曲六首（李白）
其一
五月天山雪，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾看。
晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。
【注释】天山：山名。【《元和郡县图志》卷40伊州伊吾县：“天山，一名白山，一名折罗漫山，在州北一百二十里。春夏有雪。出好木及金铁。匈奴谓之天山，过之皆下马拜。”】
折柳：乐府横吹曲名。南梁后多为伤春怀别思念远人之辞，曲调忧伤悲凉。【《乐府诗集》卷22：“《唐书-乐志》曰：'梁乐府有胡吹歌云：上马不捉鞭，反拗杨柳枝。下马吹横笛，愁杀行客儿。此歌辞元出北国，即鼓角横吹曲《折杨柳枝》是也。’《宋书-五行志》曰：'晋太康末，京洛为折杨柳之歌，其曲有兵革苦辛之辞。”《三辅黄图》卷6桥：“霸桥在长安东，跨水作桥，汉人送客至此桥，折柳赠别。”】
金鼓：金钲与鼓。击鼓以示进军，鸣金钲则示收兵。《左传》僖公二十二年：“三军以利用也，金鼓以声气也。”《上林赋》（汉-司马相如）：“族居递奏，金鼓迭起。”
斩楼兰：楼兰地处汉与匈奴之间，常在汉与匈奴间反复。汉昭帝时，傅介子刺杀复归匈奴的楼兰王，使汉再次掌控西域。详见《汉书-傅介子列传》。《从军行》（唐-王昌龄）：“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。”
【诗意串述】此诗前二联写塞下环境。五月天山仍积雪，没有花草只有寒。只能在笛声中听到吹奏的《折杨柳》，至于杨柳青青的春天从来未曾见。【《白雪歌送武判官归京》（岑参）：“北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。”】三联写塞下战士生活。白天战斗听从金鼓号令，晚上睡觉抱着马鞍（玉鞍为马鞍美称）。末联写战士心愿。但愿手持腰下宝剑，直接砍下敌国统帅脑袋。（渴望建功立业。不甘心只在宫中歌功颂德。）
其二
天兵下北荒，胡马欲南饮。横戈从百战，直为衔恩甚。
握雪海上餐，拂沙陇头寝。何当破月氏，然后方高枕。
【注释】天兵：朝廷军队。《长杨赋》（汉-扬雄）：“天兵四临。”《唐享昊天乐》（唐-武则天）：“庙略静边荒，天兵曜神武。”
衔恩：受恩。《赋得荆轲》（陈-周弘直）：“荆卿欲报燕，衔恩弃百年。”
握雪：指苏武“卧雪吞毡”。【《汉书-苏建列传》卷54：“单于欲降之，乃幽武置大窖中，绝不饮食。天雨雪，乃卧啮雪，与旃毛并咽之，数日不死。匈奴以为神，乃徙武北海上无人处。……武至海上，廪食不至，掘野鼠，去草实而食之。”】海：瀚海，大沙漠。
陇：通“垄”。陇头即垄头。指田埂。《史记-项羽本纪》：“羽有尺寸，乘势起陇亩之中，三年，遂将五诸侯灭秦。”
月氏：西域国名。【《汉书-西域传上》：“大月氏，本行国也，随畜移徙，与匈奴同俗。控弦十余万，故强轻匈奴。本居敦煌、祁连间。至昌顿单于攻破月氏，而老上单于杀月氏，以其头为饮器，月氏乃远去，过大宛，西击大夏而臣之。都妫水北为王庭。其余小众不能去者，保南山羌，号小月氏。”】
高枕：《汉书-匈奴传》：“北狄不服，中国未得高枕安寝也。”
【诗意串述】此诗前二联写战士出征原因。天朝大军开向北方荒塞，因为胡人兵马准备南侵。战士们横戈走马身经百战，只是为报效朝廷厚恩。三联写征战之苦。他们在瀚海像苏武“卧雪吞毡”，他们田野上拂沙而眠。末联写战士心愿。何时才能消灭入侵胡马，然后才可以高枕安寝。（斩楼兰，破月氏。李白多想建功立业!）
其三
骏马似风飙，鸣鞭出渭桥。弯弓辞汉月，插羽破天骄。
阵解星芒尽，营空海雾消。功成画麟阁，独有霍嫖姚。
【注释】风飙：暴风。《杂诗》（汉-王粲）：“风飙扬尘起，白日忽已冥。”《宿东园》（梁-沈约）：“树顶鸣风飙，草根积霜露。”
鸣鞭：马鞭挥动时发出声响。渭桥：在长安西北渭水上。
插羽：插上羽箭。天骄：天之骄子。《汉书-匈奴传》：“单于遣使遗汉书云：南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也。”《出塞》（唐-王维）：“居延城外猎天骄，白草连山野火烧。”
星芒：此指胡星的光芒。《出自蓟北门行》（李白）：“虏阵横北荒，胡星耀精芒。”《至德三年春正月……》（唐-刘长卿）：“天上胡星孛，人间反气横。”《鸿胪寺……》（唐-温庭筠）：“一旦紫微东，胡星森耀芒。凭陵逐鲸鲵，唐突驱犬羊。”
海雾：沙漠上的雾气，借指战争的气氛。
麟阁：麒麟阁。汉初萧何所造楼阁。后宣帝图画功臣霍光、苏武等十一人之像于阁上。后泛指画有功臣图像的楼阁。《投赠哥舒开府翰》：“今代麒麟阁，何人第一功？”
霍嫖姚：西汉抗击匈奴名将霍去病，曾受封嫖姚校尉。详见《史记-卫将军骠骑列传》。
【诗意串述】此诗前二联写出征。骏马奔驰如疾风狂飙，鸣鞭纵马飞出渭桥。背着弓箭辞别汉地明月，插上羽箭要打败胡马天骄。三联写胜利。战争结束，天上胡星暗淡。军营空空，边塞氛雾全消。末联借将士之口感慨。功成之后能图画麒麟阁的，只有全军主帅“霍嫖姚”。（李白要建功立业，不计较是否画麒麟。）
其五
塞虏乘秋下，天兵出汉家。将军分虎竹，战士卧龙沙。
边月随弓影，胡霜拂剑花。玉关殊未入，少妇莫长嗟。
【注释】塞虏：塞外之敌。《赋得长笛吐清气》（陈-贺彻）：“方知出塞虏，不惮武溪深。”
虎竹：铜虎符与竹使符。虎符用以发兵；竹使符用以征调等。【《汉书-文帝纪》：“初与郡守为铜虎符、竹使符。”颜师古注引应劭曰：“铜虎符第一至第五，国家当发兵，遣使者至郡合符，答合乃听受之。竹使符皆以竹箭五枚，长五寸，镌刻篆书，第一至第五。”《后汉书-杜诗传》：“旧制发兵，皆用虎符，其余征调，竹使而已。”】
龙沙：指白龙堆沙漠。【《后汉书-班超传》卷47：“坦步葱雪，咫尺龙沙。“李贤注：“葱领、雪山，白龙堆沙漠也。八寸曰咫。坦步言不以为艰，咫尺言不以为远也。”白龙堆：《汉书-西域传》：“楼兰国最在东陲，近汉，当白龙堆，乏水草。”《汉书-匈奴传下》：“岂为康居、乌孙能踰白龙堆而寇西边哉，乃以制匈奴也。”颜师古注引孟康曰：“龙堆形如土龙身，无头有尾，高大者二三丈，埤者丈余，皆东北向，相似也。在西域中。”《汉书-地理志》：“敦煌郡，武帝后元年分酒泉置。正西关外有白龙堆沙，有蒲昌海。”】《塞寒行》（唐-温庭筠）：“一点黄尘起雁喧，白龙堆下千蹄马。”
剑花：剑的光芒。《从军行》（隋-明余庆）：“剑花寒不落，弓月晓逾明。”《从军行》（唐-顾况）：“长弓挽满月，剑华霜雪明。”
玉关：玉门关。唐玉门关在今瓜州县东双塔堡附近。【《大慈恩寺三藏法师传》卷1：“至瓜州……法师因访西路，或有报云：从此北行五十余里。有瓠芦河，下广上狭，洄波甚急，深不可渡，上置玉门关。”瓠芦河即今疏勒河。唐时玉门关附近有玉门军。】《后汉书-班超列传》：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”
【诗意串述】此诗首联写出征原因。胡虏乘着秋高马肥兴兵南下，朝廷大军为保卫边疆紧急出发。次联写进军神速。将军刚刚接到发兵调兵的竹符虎符，战士们很快到了白龙堆卧宿龙沙。三联写边地景物。长弓的影子随着边月缓慢移动，剑光闪闪好像在拂拭胡地霜花。末联写征战未归。大军尚未凯旋进入玉门，闺中少妇还是不要太着急吧。（男子汉要建功立业，家中少妇莫急。）
其六
烽火动沙漠，连照甘泉云。汉皇按剑起，还召李将军。
兵气天上合，鼓声陇底闻。横行负勇气，一战静妖氛。
【注释】甘泉：甘泉宫。秦代离宫。汉武帝时曾有扩建。《东京赋》（汉-张衡）：“乃构阿房，起甘泉，结云阁，冠南山。”《汉书-武帝纪》元封二年：“起甘泉宫通天台。”《史记-匈奴列传》；“胡骑入代、句注边，烽火通于甘泉。”（句注，山名。）
李将军：指汉将李广。【《史记-李将军列传》：“李将军广者，陇西成纪人也。……孝文帝十四年，匈奴大入萧关，而广以良家子从军击胡，用善骑射，杀首虏多，为汉中郎。”“后二岁，大将军、骠骑将军大出击匈奴，广数自请行。”】
陇底：垄底。指田野。
负：凭借。《左传》襄公十八年：“恃其险，负其众庶。”《严郑公阶下新松》（杜甫）：“弱质岂自负，移根方尔瞻。”
妖氛：指敌人。《得家书》（杜甫）：“北阙妖氛满，西郊白露初。”
【诗意串述】此诗首联写敌情紧急。烽火在沙漠深处燃起，烽烟接连到长安天云。次联写皇上点将。皇上勃然大怒，按剑而起，下诏起用名将李将军。三联写战争场面。杀气直冲云霄，鼓声田埂可闻。末联写战争胜利。横行战场凭靠的是勇气胆魄，一战而扫清入侵的敌人。（“一战静妖氛”，就是建功立业。）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。配资最新,配资炒股公司平台,专业的股票配资门户网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
